Een oude LP-hoes versus een nieuwe cd. Celia Cruz.
De Cubaanse zangeres Celia Cruz (1924-2003), de koningin van de salsa, was en is een begrip in de wereld van de latin-muziek. Uit haar vele tientallen topalbums kiezen we de compilatie-lp ‘Homenaje a los santos, vol.2’, uitgebracht in 1976. Maar de opnamen dateren van verder terug, want Celia Cruz is op deze lp te beluisteren met het befaamde orkest La Sonora Matancera, dat haar in de jaren vijftig en zestig begeleidde. De zangeres beleed -volgens eigen zeggen- het katholieke geloof, maar had toch ook een band met haar Afro-Cubaanse religieuze wortels, getuige de lof die ze hier zingt van heiligen uit het pantheon van de Cubaanse Santeria en Yoruba-religie. Het zijn ware juweeltjes. Het geheel swingt als een trein. Ter aanvulling nog meer Celia Cruz-tracks, afkomstig van het album ‘Regalo del Alma’, uit 2003.
